Рейня — милая и застенчивая девушка, которая проводит дни за прилавком крохотной лавки возле полицейского участка. Но что общего у этой скромницы с Рейнёй — дерзкой похитительницей, умело крадущей всё, что блестит, в городе Оэдо? Оказывается, связь между ними куда крепче, чем кажется, вот только местные стражи порядка слишком рассеяны, чтобы разглядеть правду: воровка и продавщица — одно лицо. Так начинается эта забавная игра в кошки-мышки, где троица полицейских — сладострастный инспектор, красавчик-сыщик и наивная служащая Нотти — пытается поймать неуловимую охотницу за золотом.
Казалось бы, никто не заподозрит тихую Рейню в дерзких преступлениях, но её двойная жизнь полна риска. Каждый день она балансирует между ролью примерной работницы и лихим ограблениями, оставляя полицию в растерянности. Впрочем, её противники не так просты: инспектор помешан на сладостях, детектив слишком занят своей внешностью, а Нотти вечно путает улики. И всё же, рано или поздно, их тропы пересекутся — кто же выйдет победителем в этой забавной схватке?
История разворачивается как лёгкий, почти театральный фарс, где граница между законом и беззаконием стирается. Рейня мастерски перевоплощается, а полицейские гоняются за тенями, не замечая, что преступница у них под носом. Но в этом и прелесть — зритель с первых минут понимает, кто есть кто, и лишь ждёт, когда же нерасторопные стражи порядка наконец прозреют. А пока — наслаждаемся весёлыми погонями, курьёзными ситуациями и ироничной игрой в прятки между воровкой и теми, кто должен её ловить.
